ウィンドウ > 設定/プリファレンス > パネル エディタ(Window > Settings/Preferences > Panel Editor)
 
 
 

パネル エディタ(Panel Editor) が表示されます。これはパネルでパネル > パネル エディタ(Panels > Panel Editor)を選択することと同じです。