system コマンドを使用して、文字列をオペレーティング システムに渡して実行します。オペレーティング システムのコマンドの出力が返されます。
system "ls -l";
UNIX ベースのシステム（Windows ではない）でこのコマンドを使用すると、スクリプト エディタ（Script Editor）にカレント ディレクトリが長い書式で出力されます。Windows の場合は次のコマンドを使用します。
system "dir";
コマンドをバックグラウンドで実行するには（つまり非ブロック システム コールを実行するには）、コマンドの出力をすべて転送する必要があります。
system("cmd >/dev/null 2>&1 &");パス名は必ず引用符で囲む必要があります。特に Mac OS では、ファイル名にスペース、|（パイプ）、>（リダイレクション）、および &（バックグラウンドとして実行）など、コマンド ライン上で意味を持つ文字や記号を含む場合があります。
string $fileName = {get this from somewhere}; system ("some_command " + $fileName);system ("some_command \"" + $fileName + "\"");これにより、プラットフォームに依存しないコードが作成されます。
AppleScript および UNIX は異なるパス セパレータを使用します。AppleScript はコロン（:）を使用し、UNIX はスラッシュ（/）を使用します。また、UNIX のボリュームは /Volumes/ としてあらかじめ固定されているのに対して、AppleScript ではパーティション名はパスで始まります。
以下の例では、eagle.ma という名前のシーン ファイルが Emerald という名前のボリューム（パーティション）上に存在しています。
Emerald:projects:default:scenes:eagle.ma
/Volumes/Emerald/projects/default/scenes/eagle.ma
TextEdit で eagle.ma を開くには、次のスクリプトを使用します:
tell application "TextEdit" open "Emerald:projects:default:scenes:eagle.ma" end tell
UNIX シェルから TextEdit でファイルを開くには、次のように入力します:
open -e /Volumes/Emerald/projects/default/scenes/eagle.ma
Mac OS X 上で mayaAscii のシーン ファイルのコンテンツに UNIX コマンドを適用するには、シーン ファイルを変換して UNIX のライン エンドを持つようにします。Mac OS X の tounix コマンドを使用して、次のような操作を行うことができます。
たとえば、別のプラットフォームで次のような MEL コードを使用する場合、
string $fileName = {get this from somewhere}; string $result = system ("grep something" + $fileName);if ('about -mac') { system("tounix \"" + $fileName + "\""); } string $result = system ("grep something \"" + $fileName + "\"");