コンテナ ユーザ インタフェースをローカライズする
 
 
 

テンプレートとビューをカスタマイズして、コンテナのパブリッシュ済みの名前と説明を別の言語に変更できます。<label><description> 要素(コンテナの表示テキストを変更可能)は、別の言語でのテキスト表示をサポートします。 要素のローカライズ: インタフェースのラベルと説明も参照してください。

テンプレートまたはビューの表示テキストをローカライズするには

  1. <label><description> タグを指定していない場合は、ローカライズする表示テキストを収めた要素に追加します。

    <label> と <description> タグは、テンプレート ファイルのすべての要素に追加できます。詳細については、 コンテナ テンプレートのパーツを参照してください。

  2. <label> と <description> タグでは、language アトリビュートを追加して、使用する言語を定義します。

  3. <label><description> タグ内に、コンテナ ユーザ インタフェースに表示するテキストを入力します。
    注:<label> テキストはアトリビュート エディタ(Attribute Editor)ではアトリビュート名として表示され、アセット エディタ(Asset Editor)ではユーザがアトリビュートの上にマウス ポインタを置いたときにツール ヒントとして表示されます。<description> テキストはアトリビュート エディタ(Attribute Editor)でアトリビュートの上にツール ヒントとして表示されます。

関連項目